Меж двух огней

Саманта пытается сблизиться с Джейком, но мужчина, несмотря на их отношения, продолжает сохранять дистанцию. За общим столом поднимается неожиданная тема. Раффи получает телефонный звонок, который открывает старые раны.